run free - 和run freely的區別

run free和run freely區別：

顯然，在這兩個詞組裏，free和freely都是副詞。如果我們去查詞典，不難發現free作為副詞使用，主要是“免費”的意思，比如《新牛津英漢雙解大詞典》第2版就是這樣解釋的：

without cost or payment 免費地：Ladies were admitted free. 女士免費入場。

那麼，run free，難道是“免費地奔跑”好像不太可能。所以朋友們對此進行了討論，覺得不容易解釋。

一位朋友説：run free是自由走動，不受拘束run freely是自由灑脱地奔跑。

聽起來蠻有道理，但這樣解釋，似乎兩者也沒什麼區別。不都是“自由”嗎

我的反應是： 有句子嗎如果就是詞組，run free有兩種可能：（終於）自由了免費運行。run freely是自由自在地奔跑/運轉。也許會有這樣的句子：The public zoos and nature reserves are all run free. 但這裏的run不是奔跑的意思了。