無恆產而有恆心惟士為能句式

這是一個判斷句，翻譯為“沒有固定的財產但是有恆常不變的品質，這隻有士才能做到”。意思是恆產是社會穩定的重要因素，沒有它絕大部分人就會違背社會規範甚至鋌而走險而威武不能屈、富貴不能淫、貧賤不能移的“士”畢竟是少數。也就是説不能用最高標準來要求一般人。