送安敦秀才失子思歸譯文

送安惇秀才失解西歸

宋代：蘇軾

舊書不厭百回讀，熟讀深思子自知。

他年名宦恐不免，今日棲遲那可追。

我昔家居斷還往，著書不復窺園葵。

朅來東遊慕人爵，棄去舊學従兒嬉。

狂謀謬算百不遂，惟有霜鬢來如期。

故山松柏皆手種，行且拱矣歸何時。

萬事早知皆有命，十年浪走寧非痴。

與君未可較得失，臨別惟有長嗟諮。

譯文:早先宏遠的抱負計劃百不順遂，惟有霜鬢來得如期。故鄉的松柏都是我親手栽種，樹木長得就要合抱，歸去又在何時早知萬事皆已命定，十年空自東奔西走豈不太痴我與你誰得誰失沒法計算，臨別只有長長歎氣。