十灰之一全文及解釋

《聲律啟蒙》 十 灰 之一

原文

增對損，閉對開

碧草對蒼苔。

書籤對筆架

兩曜對三台。

周召虎，宋桓魋

閬苑對蓬萊。

薰風生殿閣

皓月照樓台。

卻馬漢文思罷獻

吞蝗唐太冀移災。

照耀八荒，赫赫麗天秋日

震驚百里，轟轟出地春雷。

譯文

加對減，閉對開

碧綠的草對青色的苔。

書籤對筆架

日月對星星。

周朝忠臣名召虎，宋國司馬叫桓魋

閬苑對蓬萊。

微風吹殿，閣明月照樓台。

殺進獻歪風，漢文帝退還千里馬

替百姓消災，唐太宗敢吃地蝗蟲。

秋高氣爽，燦爛陽光照耀四面八方

春雷隆隆，震撼遠近方圓百里之外。