夏雨古詩陸游清風起湖譯文

《夏雨後題青荷蘭若》

唐代：施肩吾

僧舍清涼竹樹新，初經一雨洗諸塵。

微風忽起吹蓮葉，青玉盤中瀉水銀。

夏天下了一場雨，僧舍清涼，竹子也清新，一場大雨洗盡塵埃，微風起，吹拂蓮葉，如青玉盤一般的蓮葉之中，一滴滴雨露如水銀一般晶瑩剔透。

《夏雨》

唐代：王駕

非惟消旱暑，且喜救生民。

天地如蒸濕，園林似卻春。

洗風清枕簟，換夜失埃塵。

又作豐年望，田夫笑向人。

夏天很熱，容易乾旱，一場大雨，淨化了空氣，洗去了暑熱，澆灌了莊稼，喜悦了田夫。

夏 雨

陸 遊

清風起湖濱，急雨來天末。

蚊蠅遽退聽，松竹例蘇活。

奇聲集空庭，爽氣生細葛。

素秋雖尚遙，聊喜寬肺渴。

譯文:

一陣陣風兒拂過濱湖，忽然下起了大雨，自遠處天邊飄過。蚊子蒼蠅也歇息在隱蔽處聽雨聲，松樹竹子卻生機勃勃。雨聲雷聲風聲以及大自然各種雜音充斥天空中，涼爽的氣息瀰漫在細嫩的藤葛上。秋季雖然還要好長一段時間，這雨讓人喜悦心寬神怡。想開懷暢談！