丘未之逮也逮的意思

句中“逮”字是“趕上”的意思。這句話的意思是：我孔丘都設有趕上，我對它們心嚮往之。

出自《禮記·禮運篇》：孔子曰：“大道之行也，與三代之英，丘未之逮也，而有志焉。”

白話釋義：大道實行的時代，以及夏、商、週三代英明君王當政的時代，我孔丘都設有趕上，我對它們心嚮往之。

原文如下：

昔者仲尼與於蠟賓，事畢，出遊於觀之上，喟然而歎。仲尼之歎，蓋歎魯也。言偃在側，曰：“君子何歎”孔子曰：“大道之行也，與三代之英，丘未之逮也，而有志焉。

譯文：

以前孔子曾參加蜡祭陪祭者的行列，儀式結束後，出遊到闕上，長歎的樣子。孔子之歎，大概是歎魯國吧！子游在旁邊問：“您為何感歎呢”孔子説:“大道實行的時代和夏商周三代英明傑出的人主當政的時代，我都沒有趕上，可是我有志於此、心生嚮往！”

《禮記》章法謹嚴，映帶生姿，文辭婉轉，前後呼應，語言整飭而多變，是“三禮”之一、“五經”之一，“十三經”之一。自東漢鄭玄作“注”後，《禮記》地位日升，至唐代時尊為“經”，宋代以後，位居“三禮”之首。《禮記》中記載的古代文化史知識及思想學説，對儒家文化傳承、當代文化教育和德性教養，及社會主義和諧社會建設有重要影響。