漂亮的英文翻譯

beautiful 是最普通用詞， 可用於人、物、景色等， 指“形式或顏色的美”， 或“給人以愉快或美感事物”， 側重 “陰柔的優美”， 一般用於形容女人和兒童handsome 一般指男人， 指“相貌英俊、温文爾雅” 用於女性時， 指“身材勻稱， 儀表端正” 用於兒童時， 指“外貌俊秀” 用於其他事物時， 指“悦目或大方”lovely 往往用於女性、兒童、景色、物品等， 指“在外貌上能使人感到美好動人、漂亮可愛”， 帶有“親切”之意pretty 語氣較beautifal 弱， 側重“嬌小的”， 一般用於小孩或青年女子， 指女性“適度的美”， 含有“温柔、纖巧， 從而使人產生美感”之意 用於小孩時， 指“漂亮可愛的” 用於事物時， 指“精緻美好的”good-looking 指“外貌美的”