你好得意啊粵語什麼意思

意思有兩種：

第一種意思是表示一個人得意忘形，取得成功後沾沾自喜。

例如一個人賺到十萬塊錢，在別人面前炫耀，別人看見後對他説：你好得意啊！就是你很炫耀的意思，這個口氣其實是看不起對方。

第二種意思是指一個人很可愛，這是褒義的意思。

這句話大多數時候針對的是小朋友，普通話的意思啊就是很可愛很有趣，這主要表現在碰到某個小朋友時，他的打扮和一舉一動帶來不一般的感覺令你大為讚賞，這時我們就會説，你好得意啊！但在某種場合也可作為一種反向的意思啊！比如某人在不當的場合做不當的事，你也可對他説，你好得意啊！！

得意， 廣東話中有兩個含義：一是跟普通話中的用法一樣，表示稱心滿意，達到心裏預期而歡暢二是廣東話特有用法，形容人或事物可愛、有趣、好玩。第二種用法在粵語中更為常用。