他山之石可以攻玉璞玉元琢

他山之石就是指別的山上的石頭，可以攻玉是指可以琢磨玉器，整體來看就是別山上的堅硬石頭可以用來雕刻玉器。

這句話最早出現在《詩經》中，古時主要用來比喻別國的賢才用來為本國效力，現在還有另外一種説法是指石頭很堅硬可以將玉石上不好的地方剔除，使其成為美玉，有賢能之人可以幫助改正自己的缺點，使自己可以成為更好更優秀的人。

古時有很多故事可以用“他山之石，可以攻玉”來形容，比如秦國的秦孝公和商鞅之間的感情。商鞅在沒有到秦國做事之前，一直待在衞國，是衞國國君姬妾所生的孩子，商鞅的才華一直被衞國的老師所看重。老師去世之前特地向衞國國君説明了商鞅的才華，但是衞國國君沒有當真，老師最後就讓商鞅逃離衞國，以免後面衞國國君會因為商鞅的才華而殺害他。

商鞅就一路逃離的衞國，他是一個有理想有抱負的人，很希望有國君可以給自己機會施展能力。秦國當時正是幾國中最弱最窮的，所以秦孝公繼位之後就想要招賢納士為自己所用。商鞅在來到秦國之後看到了秦孝公的誠意，秦孝公在知道了商鞅的才華後也很是欣喜，他們在一起聊了三天三夜，最終決定推行變法改革，在秦國推行商鞅制定的法律。商鞅變法之後不久，秦國剽悍的民風就得到了改善，社會也變得更加和諧，國力日漸強盛，最後成為了六國中實力最強的。

商鞅變法甚至在一定程度上幫助了秦始皇最後完成一統天下的大業，所以一個賢才不僅僅可以幫助一個人變得更好，還有可能發揮更大的作用。他山之石就是來自衞國的商鞅，玉就是當時的秦國，只要時機適當，玉和石頭的碰撞就會給人意想不到的效果。

正確的説法應該是成語：他山之石可以攻玉！意思是：別的山上面的石頭堅硬，可以琢磨玉器。既比喻別國的賢才可為本國效力，也比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。成語出自：《詩經·小雅·鶴鳴》：“他山之石，可以攻玉。”