粵語科佬是什麼

來源:魅力女性吧 2.67W
粵語科佬是什麼

這個是廣東話,來源於早期的粵劇演員。粵劇最初是由南下廣東的北方戲曲演變而來,早年間,粵劇並不是由粵語來演唱,而是用官話來演唱,戲劇中時常有人物發怒會説到“可惱”,聽劇的人聽多了也喜歡在生活中説“可惱”,就這樣慢慢流傳開來,後來就形成了粵語的説法,這個也算是粵語吸收北方語言的例子,就像後來吸收英語外來詞一樣。粵語就是這樣隨着時代的變遷而不斷演變的。喜歡的朋友採納下吧

樓主所説的“科佬”其實是老人們以前廣東話(粵語)中的“闊佬”吧!“闊佬”在廣東話(粵語)中指的是:有錢人,大富翁。“闊佬”這個詞如今也只有上了年紀的人才慣用,年輕人大多不用了,但是一聽也準明白它的意思。

例如,甲:睇你賓士出入,戴金勞,成個闊佬囉。

乙:冇謁!為咗盤生意,扮下嘢。

(甲:看你整天出入都是奔馳車,手戴勞力士手錶,真成大富翁了。

乙:沒辦法啊!為了公司生意,只有裝扮一下才行啊!)

熱門標籤