野生字幕組是什麼意思

意思是非專業或沒有固定組織成員的為影視作品，番劇添加字幕的團隊。

字幕組一般在外國影視作品，或者二次元番劇較多，而野生字幕，因其翻譯或者字幕隨性，有時候甚至與原意相差甚遠，讓觀眾啼笑皆非，故被網友戲稱為野生字幕組。

如果單從娛樂性來講，我還是更喜歡這種野生字幕組。