孰能為之大是什麼句式

來源:魅力女性吧 1.52W
孰能為之大是什麼句式

這句話出自我國經典文化名著《論語》裏面的一篇文章《子路、曾皙、冉有、公西華侍座》。

這是孔子讚揚公西華的一段話:“宗廟會同,非諸侯而何赤也為之小,孰能為之大”翻譯過來,就是説:“宗廟祭祀,諸侯會盟和朝見天子,不是諸侯的大事又是什麼呢如果公西華只能給諸侯做一個小相,那麼誰能做大相呢”

翻譯過來就可以很清晰地看到這是一個典型的反問句式,只問不答,答案寓於問話中。

熱門標籤