每以家弊的弊是什麼意思
來源:魅力女性吧 2.49W
弊-釋義:睏乏。
家弊:家境貧寒。
此句意思就是:每次因為家裏睏乏,(而四處奔走。)
出自 陶淵明《與子儼等疏》:吾年過五十,少而窮苦,每以家弊,東西遊走。性剛才拙,與物多忤。自量為己,必貽俗患,僶俛辭世,使汝等幼而飢寒。
譯文:我年齡已過五十,年少時窮苦,每次因為家裏睏乏,四處奔走。本性剛直,才學拙劣,同當時社會的風氣常常發生矛盾。自己為自己考慮,終不免招致世俗的禍患,勉力棄官隱居,使你們年幼就受飢寒。
弊-釋義:睏乏。
家弊:家境貧寒。
此句意思就是:每次因為家裏睏乏,(而四處奔走。)
出自 陶淵明《與子儼等疏》:吾年過五十,少而窮苦,每以家弊,東西遊走。性剛才拙,與物多忤。自量為己,必貽俗患,僶俛辭世,使汝等幼而飢寒。
譯文:我年齡已過五十,年少時窮苦,每次因為家裏睏乏,四處奔走。本性剛直,才學拙劣,同當時社會的風氣常常發生矛盾。自己為自己考慮,終不免招致世俗的禍患,勉力棄官隱居,使你們年幼就受飢寒。