唯女子小人難養也的意思

子曰：唯女人與小人為難養也，近之則不遜，遠之則怨。

聽上去的意思，是説這個女人呀，和小人一樣，都很難相處，你親近她吧，她就會無禮，你疏遠她吧，她又會心生怨氣。這意思聽着，就像是把女人當成小人一樣難聽，那麼孔子為何把女人當成小人呢難道女人真的和小人一樣這麼難相處嗎

如果孔夫子在世，他一定會説：我可沒這個意思！孔子説這個話的時候，這段話，是用來勸誡君主的。

因為古代君主的身邊，往往會有很多寵妾（有人認為此話是對衞靈公所説，孔子在見過衞靈公與其寵妾南子之後，有感而發），那麼這些受寵的女子，就會恃寵而驕，甚至干擾朝政，經常耍一點小性子，讓這個君王神魂顛倒，像灌了迷魂湯一樣，君王往往就因為沉迷酒色而變成了昏君。

所以孔子所説的女子，並不是指全天下的女人，而是特指君王身邊那些受寵的女子，君王一旦過於和他們親近，她們就和小人一樣沒有分寸，恃寵而驕，但是你如果疏遠她們，她們又會心生怨恨，折騰出各種幺蛾子。

唯女子與小人難養也的意思是:只有女人和小人是難以相處的了。

唯女子與小人難養也，是一則諺語。完整表述見於《論語·第十七章·陽貨篇》：“唯女子與小人為難養也，近之則不遜，遠之則怨。”