大約用兵無他巧妙譯文

第一次擊鼓能振作（士兵們的）勇氣，第二次（擊鼓士兵們的勇氣）就減弱了，第三次（擊鼓士兵們的勇氣）就枯竭了。我對這幾句話，經常思索玩味。大概用兵並無其它奧妙，經常保持鋭氣不可用盡就可以罷了。

三國時，孫權攻打合肥，受挫於張遼諸葛亮攻打陳倉，受挫於郝昭，兩者失敗都因起初氣勢太盛，過於鋭不可當，漸漸就衰竭無力的緣故。只有荀罃攻克逼陽，士氣衰竭而又重新振作陸抗攻克西陵，事先預料難以迅速取勝，因而養精蓄鋭，先安排好外援，等待城中敵人力盡自斃。這也是善於利用士氣作戰的人了。