綠蔗粵語什麼意思
來源:魅力女性吧 1.42W
樓主所提問的“綠蔗”應該是“碌蔗”才正確。“碌”在廣東話(粵語)中是個量詞,意思是:(一)條,(一)塊等等。在廣東話(粵語)交談中我們就能深有體會。例如,甲:昑日交帶嘅嘢做唔做到
(昨天吩咐你做的你做完沒有)乙:得,掂過碌蔗!
(當然,完全做好了!)在這裏我們可以清楚明白,“碌蔗”意思指:處理問題象剝一條甘蔗一樣乾淨,完全。這就是廣東話(粵語)的妙趣!
樓主所提問的“綠蔗”應該是“碌蔗”才正確。“碌”在廣東話(粵語)中是個量詞,意思是:(一)條,(一)塊等等。在廣東話(粵語)交談中我們就能深有體會。例如,甲:昑日交帶嘅嘢做唔做到
(昨天吩咐你做的你做完沒有)乙:得,掂過碌蔗!
(當然,完全做好了!)在這裏我們可以清楚明白,“碌蔗”意思指:處理問題象剝一條甘蔗一樣乾淨,完全。這就是廣東話(粵語)的妙趣!