晚望白居易譯文

見白居易寫的《五鳳樓晚望》，詩題下面自注“六年八月十日作”，全文如下：

這晴陽晚照濕煙銷，五鳳樓高天泬寥。野綠全經朝雨洗，林紅半被暮雲燒。龍門翠黛眉相對，伊水黃金線一條。自入秋來風景好，就中最好是今朝。

譯文：

雨後天晴夕照裏濕散煙消，登上五鳳樓見天宇空朗浩渺。田野翠綠是經朝雨洗滌，林梢紅染乃因晚霞斜照。眺望龍門山色如美女黛眉，遠看伊水波光似黃金一條。入秋以來風景越來越美，最美的還屬今朝雨後觸目皆妙。