堂吉訶德哪個譯本最適合高中生

你好，楊絳版本的適合。

楊絳譯本堂吉柯德先後以外國文學名著叢書，青年文庫本，外國古典文學名著選本，世界文庫本，名著名譯以及中學生課外文學名著必讀本等多種形式出版，總印數達60餘萬套.其出版時間長，影響最大，譯文中的註釋縝密而豐富，功力最深對原作神韻的傳遞，做到了真正意義上的信達雅。因此適合高中生閲讀