夫三子者之言何如夫的意思

夫三子者之言何如，這句話中的“夫”，是一個句首發語詞，沒有實在意義。何如，即如何，怎麼樣，這是一個疑問代詞賓語前置的固定結構。這句話出自先秦儒家經典著作《論語   子路曾皙冉有公西華侍坐》。這句話的意思是，他們三位的發言怎麼樣啊

這是曾皙問孔子的一句話。

夫: 代詞， 他們

意思是“他們三人的話怎麼樣”

出處：春秋時期孔子的論語·先進篇出自《論語》，共有26章，主要説明了“過猶不及”的中庸思想，學習各種知識與日後做官的關係，以及孔子對待鬼神、生死問題的態度。

原文節選：子曰：“亦各言其志也已矣。”曰：“夫子何哂由也”曰：“為國以禮。其言不讓，是故哂之。”唯求則非邦也與”“安見方六七十如五六十而非邦也者”“唯赤則非邦也與”“宗廟會同，非諸侯而何赤也為之小，孰能為之大”

譯文：孔子説：“也就是各自談談自己的志向罷了。”曾皙説：“夫子為什麼要笑仲由呢”孔子説：“治理國家要講禮讓，可是他説話一點也不謙讓，所以我笑他。”曾皙又問：“那麼是不是冉求講的不是治理國家呢”

孔子説：“哪裏見得六七十里或五六十里見方的地方就不是國家呢”曾皙又問：”公西赤講的不是治理國家嗎”孔子説：“宗廟祭祀和諸侯會盟，這不是諸侯的事又是什麼像赤這樣的人如果只能做一個小相，那誰又能做大相呢”