浙江日遊文言文譯文

二十四日五更時出發。行二十里到綠霞洪，天才亮。中午經過青浦縣。下午抵達佘山北面，於是與靜聞登陸，取道山中的塔凹向南走。先經過一個荒廢了的園圃，這是八年前中秋節唱歌跳舞的地方，人稱施子野的別墅。那年，施子野剛剛精心營造好園圃，徵聘了一些唱歌的人，陳眉公同我來探訪，景緻極其優美動人。不到三年，我和長卿來這裏重新探尋那園圃舊日的風光情趣，卻物是人非，已經有易主之感。〔已經賣給兵部侍郎王念生。〕如今則只剩得斷榭殘牆。我三次在這裏停留，而每次的面貌各不相同，滄桑的變化如此之大!越過塔凹，卻見到寺已經沒有門了，只有大鐘仍然懸掛在樹間，山南部的徐氏別墅也已經換了主人。於是急忙前往陳眉公的頑仙廬。眉公遠遠地望見有客人來，先是趕忙避開詢問後知道是我，又走出來，挽着我的手走進他隱居的樹林中，飲酒直到深夜。我打算告別時，眉公説要為我寫一封信給雞足山的兩位僧人〔一個叫弘辯，一個叫安仁〕，硬要我稍作停留，因此沒有開船。