春對夏聲律啟蒙譯文
來源:魅力女性吧 2.13W
出自清代 車萬育《聲律啟蒙》上卷中的二冬。
原文:
春對夏,秋對冬,暮鼓對晨鐘。觀山對玩水,綠竹對蒼松。馮婦虎,葉公龍,舞蝶對鳴蛩。
譯文如下:
春天對夏天,秋天對冬天,傍晚的鼓聲對早晨的鐘聲。觀山對玩水,綠竹對蒼松。馮婦空手搏擊老虎,葉公並非喜歡真龍,飛舞的蝴蝶對嘶鳴的蟋蟀。
出自清代 車萬育《聲律啟蒙》上卷中的二冬。
原文:
春對夏,秋對冬,暮鼓對晨鐘。觀山對玩水,綠竹對蒼松。馮婦虎,葉公龍,舞蝶對鳴蛩。
譯文如下:
春天對夏天,秋天對冬天,傍晚的鼓聲對早晨的鐘聲。觀山對玩水,綠竹對蒼松。馮婦空手搏擊老虎,葉公並非喜歡真龍,飛舞的蝴蝶對嘶鳴的蟋蟀。