西風聞過雁 - 記取問佳音譯文
來源:魅力女性吧 1.36W
這兩句詩的譯文如下:
西風聽説過雁,記住問佳音。
《留別》
宋代 蔡槃
欲去休雲易,相思恐弗禁。
一牀秋雨夢,千里暮雲心。
每自悲行役,知誰識老吟。
西風聞過雁,記取問佳音。
翻譯如下:
想去休説容易,相思恐怕不禁止。
一牀秋雨夢,千里暮雲心。
常常自悲旅行,知道誰知道老吟。
西風聽説過雁,記住問佳音。
這兩句詩的譯文如下:
西風聽説過雁,記住問佳音。
《留別》
宋代 蔡槃
欲去休雲易,相思恐弗禁。
一牀秋雨夢,千里暮雲心。
每自悲行役,知誰識老吟。
西風聞過雁,記取問佳音。
翻譯如下:
想去休説容易,相思恐怕不禁止。
一牀秋雨夢,千里暮雲心。
常常自悲旅行,知道誰知道老吟。
西風聽説過雁,記住問佳音。