達摩流浪者最好的譯本

是徐樂山版本。

《達摩流浪者》系美國作家傑克·凱魯亞克於1958年創作出版的一部重要作品，2008年由上海譯文出版社出版發行。小説着力突出如何把理想主義的“空”落實到真正需要承擔的當下生活中來這一主題。

賈菲與雷蒙這兩位“達摩流浪者”，以其特殊的世界觀追索着生命的直覺、純淨與唯美，馬拉松式的狂歡與舊金山的縱情“雅雍”無疑是自由的最佳註解，而詩人的情懷與托缽僧的苦旅，歷經馬特杭峯與孤涼峯的超拔洗滌，讓塵世顯得如此澄透。