日本醬油和中國醬油區別

來源:魅力女性吧 2.5W
日本醬油和中國醬油區別

1、功能和種類有區別。

日本醬油和中國醬油最大的區別,本質是上飲食習慣的區別,所以在藝上也有區別。日本喜冷食,吃壽司、海鮮,所以醬油的主要功能在於適合點蘸。而中國人的飲食習慣在於炒、燜、煮等熱鬧場面,所以中國的醬油更適合炒、燜,煮等各種功能,所以中國醬油的種類對比日本醬油更豐富,比如適合炒的生抽、適合燜和上色的老抽、適合點蘸的味極鮮等。日本最有代表性的是“萬字醬油”。

2、原材料和工藝都差不多。

曾經有看過一本日本國內書,上面有介紹過日本醬油的起源和釀造工藝,其描述如下:釀造醬油是先將大豆、小麥等植物原料進行加熱處理,使其繁殖麴菌之後在食鹽水中發酵的一種成熟的東洋獨特的發酵調味品,其原型可以追朔到3,000年前的中國醬油。

並不能明確地知道是什麼時候傳播到日本的,不過在702年實施的大寶律令中有關於在宮內省的附屬於大膳職的醬院以大豆為原料釀造過各種各樣的醬油的記錄。但是,據説大豆和小麥各佔一半的目前的醬油釀造法形成的比較晚,大概在江户時代。

而現在使用的醬油原料依然是大豆、小麥、水、食鹽4種。日本每年進口近500萬噸的大豆,其中大約有八成用於釀造醬油。現在作為釀造醬油的原料使用的大豆大部分為榨油後的脱脂加工大豆,每年大約需要18萬噸多。作為醬油原料直接使用的圓大豆的量雖然比較少,但是最近也在增加,已經超過25,000噸(1992年)。

因此,日本釀造醬油所使用的原料,和中國一樣,也主要是大豆。在工藝上,目前日本醬油主要採取的是高鹽稀態發酵,高鹽稀態發酵生產的醬油不僅具有醬香、脂香濃郁,滋味鮮美醇厚等特點,而且更安全、更衞生。但資金投入大,技術含量高,所以一般國內像海天、李錦記這種品牌企業才採用高鹽稀態發酵的工藝。

熱門標籤