violate和disobey有什麼區別

violate和disobey有什麼區別violate和 disobey都有“違反”的意思，他們的區別在於所違反的對象不同。

violate表示違反諾言、條約、法律、良心等。例如：violate the law違犯法律、violate the speed limit違反速度限制

而disobey表示不服從某人、命令等。例如：The command was not to be disobeyed.

該命令不許違抗。

violate和disobey區別，violate 更容易翻譯成冒犯 觸犯 其中含有主觀故意的意思。

disobey 很顯然是obey的直接反義 更傾向與表示不遵守。

不過在絕大多數情況下，這兩者是可以混用的。