今夕是何夕 - 相攜踏雪乾賞析

今夕是何夕，相攜踏雪乾出自宋代 陳著的詩《遊慈雲二首》。

意思是今天晚上是什麼日子，相攜踏雪幹。

《遊慈雲二首》

宋代 陳著

今夕是何夕，相攜踏雪乾。

弟兄清濁酒，僧俗素葷盤。

邂逅半年事，笑談終日歡。

欲歸歸未得，戀月靠闌干。

整詩翻譯如下：

今天晚上是什麼日子，相攜踏雪幹。

兄弟共飲清濁酒，僧侶都不忌素葷盤。

邂逅暢談分手半年中發生的事，談談笑笑終日歡樂。

想回去不得回去，貪戀月光靠着欄杆。