蒹葭蒼蒼以前叫什麼
來源:魅力女性吧 2.39W
蒹葭之前叫荻,又叫蘆葦。
蒹:沒長穗的蘆葦。葭:初生的蘆葦。蒼蒼:茂盛的樣子。
從中看出古人的對事物細微區別的體認,現代人一句蘆葦很籠統,根本沒有其中細微區別。
1、“蒹葭蒼蒼”出自《詩經·秦風》,全文如下:
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
2、譯文: