麻辣角是什麼

來源:魅力女性吧 2.71W
麻辣角是什麼

貴陽人把西紅柿叫麻辣角。

麻辣角(毛辣角),貴陽人一望可知是指番茄,而之所以喊作毛辣角,即番茄產自南美洲,明代進入中國,跟辣椒舶來的時間相差不遠。但至少在貴州地界上,番茄的引入和食用應該晚於辣椒,古往今來,命名新事物的習慣之一,即以相類似的已有物種之名略加修飾,用來指稱後來者,例子很多。

番茄乃至它的另一個別名西紅柿,皆遵循這個方式,毛辣角亦然。貴陽話很有意思,毛既有大之義,也有小之義,如描述某物個頭不小,會説“毛個毛個的”,但講“毛孩”“毛賊”,則又有“小”的含義。不管怎樣,“毛辣角”不是指大隻的辣椒,就是指小隻的辣椒。總之鄉人見慣辣椒後,發現新來的番茄顏色樣子跟辣椒相近,但又明顯不是一個東西,於是加一“毛”字,將之區別開來,流傳至今,其詞仍有生命力。

熱門標籤