功莫大焉 - 意思

意思是:功勞沒有比這還大的了。

節選:

今君相楚而攻魏，破軍殺將，功莫大焉，冠之上不可以加矣。今又移兵而攻齊，攻齊勝之，官爵不加於此。

譯文:

如今您身為楚相，攻破敵軍並殺死了敵將，功勞沒有比這還大的了，可是官銜與爵位已經不可能再升了。現在您又轉移軍隊要攻打齊國，如果獲勝，您的官銜和爵位也不會超過現在的令尹一職。

功莫大焉，意思

功莫大焉，指的是功勞沒有在大大了。當一個人在戰場上立下了豐功偉績血染疆場的時候，那麼他的功勞是非常大的升職，是任何一個人都無法相比的，那麼他的功勞就是功莫大焉，對於這樣的人作為領導的應該加重獎勵。

因為他的功勞足夠大，這樣也能鼓勵其他的人多建立工業