梅花張耒譯文

來源:魅力女性吧 3.01W
梅花張耒譯文

原文如下:

《梅花》 

宋代 張耒

北風萬木正蒼蒼,獨佔新春第一芳。

調鼎自期終有實,論花天下更無香。

月娥服御無非素,玉女精神不尚粧。

洛岸苦寒相見晚,曉來魂夢到江鄉。

譯文如下:

北風萬木正蒼蒼,只有佔新春第一芳。

調鼎自期始終有實,論花天下再沒有香。

月娥衣服沒有不是素,玉女精神不娶你。

洛河岸痛苦相見太晚,曉來魂夢到江南水鄉。

熱門標籤