糖梨詩句

來源:魅力女性吧 1.04W
糖梨詩句

1、庭前八月梨棗熟,一日上樹能千回。——(唐代:杜甫《百憂集行》)

翻譯:當梨棗成熟之時,少年杜甫頻頻上樹摘取,一日至少千回。

2、春風先發苑中梅,櫻杏桃梨次第開。——(唐代:白居易《春風》)

翻譯:春風先吹開了京城花園中的早梅,繼而讓櫻杏桃李也競相綻放,令人感到生機盎然。

3、柳濛煙梨雪參差,犬吠柴荊,燕語茅茨。——(元代:盧摯《蟾宮曲·寒食新野道中》)

翻譯:柳樹萌芽,像飄浮着一層嫩綠色的輕煙。梨花似雪,參差地交雜在柳枝中間。柴門外狗兒在叫,茅屋頂上燕子呢喃。

4、入門且一笑,把臂君為誰。酒客愛秋蔬,山盤薦霜梨。 

——(唐代:李白《尋魯城北範居士失道落蒼耳中見範置酒摘蒼耳作》)

翻譯:一進門老範就滿地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂問:你是誰如此狼狽用什麼下酒秋天的蔬菜和水果,來一盤霜梨開開胃!

5、西風梨棗山園,兒童偷把長竿。莫遣旁人驚去,老夫靜處閒看。

——(宋代:辛棄疾《清平樂·檢校山園書所見》)

翻譯:西風起了,山園裏的梨、棗等果實都成熟了。一羣嘴饞貪吃的小孩子,手握着長長的竹竿,偷偷地撲打着樹上的梨和棗。別叫家人去驚動了小孩子們,讓我在這兒靜靜地觀察他們天真無邪的舉動,也是一種樂趣呢。

6、蒸梨常共灶,澆薤亦同渠。 

——(唐代:於鵠《題鄰居》)

翻譯:蒸梨常用一個爐灶, 洗菜也共用一個水池。

7、風高榆柳疏,霜重梨棗熟。

——(唐代:柳宗元《田家三首》)

翻譯:寒風勁吹柳葉稀,霜下梨棗已透熟。

8、杜酒偏勞勸,張梨不外求。

——(唐代:杜甫《題張氏隱居二首》)

翻譯:酒本是我杜家的,卻偏偏勞您來勸我梨本是你張府上的,自然不必向外找。

9、烹雞庖兔下籌美,盤實飣餖慄與梨。——(宋代:梅堯臣《醉中留別永叔子履》)

翻譯:烹製的雞兔味道鮮美,果盤中滿滿地堆放着慄和梨。

熱門標籤