清淨堂前不捲簾的全詞譯文

清淨堂前不捲簾。 景幽然。 閒花野草漫連天。 莫胡言。 

獨坐洞房誰是伴， 一爐煙。 閒來窗下理冰弦。 小神仙。

簾子未卷，只見清淨堂前景色清幽。滿眼都是野花和野草，似乎和天相連。不要胡言亂語。

獨自坐在洞房誰來作伴，只有一爐輕煙。閒來無事坐在窗下彈奏冰冷的琴絃，跟神仙一樣。