苦寒吟劉駕的譯文
來源:魅力女性吧 2.92W
苦寒吟全文(唐代劉駕詩作):
百泉凍皆咽,我吟寒更切。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
潘生若解吟,更早生白髮。
譯文如下:
所有的泉水因為天寒似乎流水聲都像有點哽咽,我如果用吟詩表達我的心境,只會讓寒冷更加加劇。
苦寒吟全文(唐代劉駕詩作):
百泉凍皆咽,我吟寒更切。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
潘生若解吟,更早生白髮。
譯文如下:
所有的泉水因為天寒似乎流水聲都像有點哽咽,我如果用吟詩表達我的心境,只會讓寒冷更加加劇。