見必行之道則其從事亦不疑譯文

這句話出自韓非子的《韓非子·解老》。

原文：愛子者慈於子，重生者慈於身，貴功者慈於事。慈母之於弱子也，務致其福務致其福，則事除其禍事除其禍，則思慮熟思慮熟，則得事理得事理，則必成功必成工，則其行之也不疑不疑之謂勇。聖人之於萬事也，盡如慈母之為弱子慮也，故見必行之道。見必行之道則其從事亦不疑不疑之謂勇。不疑生於慈，故曰："慈，故能勇。"

譯文：喜歡孩子的對孩子慈愛，重視生命的對身體愛惜，看重功業的對事務珍惜。慈母對於幼子致力於給他幸福致力於給他幸福，就從事於免除他的禍害從事於免除他的禍害，就考慮周詳：考慮周詳，就獲得事理獲得事理，就必定成功必定成功，實行起來就不猶豫不猶豫叫做勇敢。聖人對於萬事萬物，全部都像慈母為幼於考慮一般，所以看到了一定要實行的道理。看到—定要實行的道理就明察，他幹事情就不猶豫不猶豫叫做勇敢。不猶豫產生於慈愛，所以《老子》説：“因為慈愛，所以就能勇敢。”