事兒譯文

翻譯：

     我快死了才知道人死去了就什麼也沒有了，只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。當宋朝的軍隊收復祖國領土的那一天，在祭祀祖先的時候，千萬不要忘記把這件事情告訴我在天之靈。

     《示兒》是南宋愛國詩人陸游詩人臨終沒能看到祖國統一感到悲哀寫下的詩，表達了詩人至死念念不忘“北定中原”、統一祖國的深摯強烈的愛國激情。