應詔賦得除夜譯文
來源:魅力女性吧 6.68K
譯文:
今年今天晚上就要過去了,明年從明天就緊促的開始。寒冷,隨着今晚這一夜就過去了,春天隨着五更的到來而來。氣色隨時間而改變,容顏悄悄的老去。時光流逝人卻沒有感覺到,但是後花園的梅花已經開放了。
原文:
應詔賦得除夜
史青  〔唐代〕
今歲今宵盡,明年明日催。
寒隨一夜去,春逐五更來。
氣色空中改,容顏暗裏回。
風光人不覺,已著後園梅。
譯文:
今年今天晚上就要過去了,明年從明天就緊促的開始。寒冷,隨着今晚這一夜就過去了,春天隨着五更的到來而來。氣色隨時間而改變,容顏悄悄的老去。時光流逝人卻沒有感覺到,但是後花園的梅花已經開放了。
原文:
應詔賦得除夜
史青  〔唐代〕
今歲今宵盡,明年明日催。
寒隨一夜去,春逐五更來。
氣色空中改,容顏暗裏回。
風光人不覺,已著後園梅。