雪夜遣懷譯文

雪夜遣懷二首 其一

[唐代] 王翰

雪後山房寒意饒，卧聞風怒響林梢。

烏啼壞堞悲無食，鶴立高鬆喜有巢。

濁酒沽來聊慰藉，拙詩吟罷更推敲。

剡溪有興誰堪訪，閒探梅華過遠郊。

譯文如下：

下雪後山中房子寒意繚繞，躺在牀上聽着風聲怒吼着吹響樹梢。

剡溪有興致誰來拜訪，休閒時探查梅華到過遠郊。