吃瓜烙的出處

來源:魅力女性吧 2.11W
吃瓜烙的出處

1、吃瓜烙是老北京話的“吃瓜落兒”應該是吃“掛落兒”。

2、吃“掛落兒”什麼意思呢如果跟在人家後面摻合一件事兒得了便宜,叫“沾光”那要是跟在人家後面摻合一件事兒吃了虧,那就叫吃“掛落兒”了。

3、什麼是“掛落兒”呢,那原來是一個建築上的專業用詞,我國傳統建築牌坊下面的裝飾構件,就叫“掛落兒”。

老北京有東四牌坊,西四牌坊,牌坊上有匾,刻着歌功頌德的詞兒,正額下面,還有一些裝飾,鏤空的木頭上刻着各式各樣的花飾,這就是“掛落兒”。人們向富貴人家外面的牌坊恭拜行禮,牌坊下面的“掛落兒”,也就跟着一起接受人們的禮拜了。這就是吃“掛落兒”的由來。

4、另一種可能是,“掛落兒”與“瓜葛”相近。《醒世恆言》三十一:《鄭節使立功臂弓》,一個叫夏德的無賴,借一樁案子敲詐。一天他聞知當地的幾位士紳聚會,便向員外們索錢,員外們人人不願意惹他,每人便給了他二兩銀子。偏偏這無賴胃口太大,他走到一位張姓員外面前,獅子大開口,向他索要二百兩,張員外自然不肯給,這時夏德就對張員外説道:“別的員外沒甚事,你卻有些瓜葛,莫待我説出來,不好看。”張員外心裏有鬼,便只好乖乖地給了他二百兩銀子。張員外和那樁命案有沒有關係,是另外一回事,被無賴敲詐了二百兩銀子,卻是吃了那樁命案的“掛落兒”。無辜的受牽連。

熱門標籤